-
1 international relations
nplrapporti mpl internazionali -
2 ♦ international
♦ international /ɪntəˈnæʃnəl/A a.internazionale: an international court, un tribunale internazionale; international law [trade], diritto [commercio] internazionaleB n.3 (polit.) membro di un'Internazionale● (polit.) international arbitration, arbitrato internazionale □ (leg.) international award, lodo arbitrale internazionale □ ( banca) international bank account number ► IBAN □ (fin.) international company, (società) multinazionale □ (autom., tur.) international customs pass, trittico doganale; trittico □ ( sport) international match, partita internazionale □ the International Monetary Fund, il Fondo Monetario Internazionale □ (polit.) international relations, relazioni internazionali □ (stor., polit.) the First [Second, Third] International, la Prima [Seconda, Terza] Internazionale. -
3 ♦ relation
♦ relation /rɪˈleɪʃn/n.1 [u] relazione; rapporto: There is no relation between the two events, non c'è rapporto tra i due fatti; to bear no relation to, non avere alcun rapporto con; non aver nulla a che vedere con; in (o with) relation to, a proposito di; riguardo a; ( in un confronto) rispetto a: There are a couple of things I need to say in relation to that, ci sono un paio di cose che devo dire a questo proposito; Benefits are low in relation to overall costs, i guadagni sono bassi rispetto ai costi globali2 (pl.) relazioni; rapporti: We've always had good relations with our neighbours, abbiamo sempre avuto buoni rapporti con i vicini; trade relations, rapporti commerciali; foreign relations, relazioni con l'estero; the relations between husband and wife, i rapporti fra marito e moglie; business relations, rapporti d'affari; human relations, relazioni umane; (polit.) international relations, relazioni internazionali; to have (sexual) relations with sb., avere rapporti (sessuali) con q.; labour relations, relazioni industriali; strained relations, rapporti tesi; to establish a relation, instaurare un rapporto; to break off relations, rompere le relazioni; to maintain friendly relations with sb., mantenere relazioni amichevoli con q.; The relations with them have soured, i rapporti con loro si sono guastati3 parente: Is he any relation to you?, è un tuo parente?; near [distant] relations, parenti stretti [lontani]; a poor relation, un parente povero5 [u] (mat.) relazione -
4 linkage
['lɪŋkɪdʒ]1) (connection) collegamento m., rapporto m.2) (of issues in international relations) collegamento m., connessione f.3) (in genetics) linkage m., associazione f.* * *linkage /ˈlɪŋkɪdʒ/n.1 [uc] collegamento; connessione; rapporto; nesso2 (mecc.) collegamento articolato; sistema di trasmissione meccanica; biellismo4 (comput.) linkage; concatenamento; collegamento.* * *['lɪŋkɪdʒ]1) (connection) collegamento m., rapporto m.2) (of issues in international relations) collegamento m., connessione f.3) (in genetics) linkage m., associazione f. -
5 relation **** re·la·tion n
[rɪ'leɪʃ(ə)n]1) (relationship) rapporto, relazione f, Math relazioneto have good relations with sb — essere in or avere buoni rapporti con qn
diplomatic/international relations — rapporti diplomatici/internazionali
2) (family: relative) parente m/f, (kinship) parentela -
6 (to) normalize
(to) normalize /ˈnɔ:məlaɪz/A v. t.normalizzare; rendere normaleB v. i.normalizzarsi; tornare alla normalità: (med.) My blood pressure has normalized, mi si è normalizzata la pressionenormalizationn. [u]normalizzazione: the normalization of international relations, la normalizzazione dei rapporti internazionali. -
7 (to) normalize
(to) normalize /ˈnɔ:məlaɪz/A v. t.normalizzare; rendere normaleB v. i.normalizzarsi; tornare alla normalità: (med.) My blood pressure has normalized, mi si è normalizzata la pressionenormalizationn. [u]normalizzazione: the normalization of international relations, la normalizzazione dei rapporti internazionali. -
8 ♦ community
♦ community /kəˈmju:nətɪ/n.1 comunità ( anche amm., relig., polit., ecol.); collettività; società: the French community in Turkey, la comunità francese in Turchia; a rural community, una comunità rurale; the international community, la comunità internazionale; to serve the community, servire la collettività2 [u] (leg.) comunione; comunanza: community of goods, comunione dei beni; community of interests, comunanza di interessi3 mondo; ambiente, ambienti: the academic community, il mondo universitario; the scientific community, la comunità scientifica; the business community, il mondo degli affari; gli ambienti commerciali4 (econ., stor.) – the Community (= the European Community), la Comunità (Europea); Community financing, finanziamento comunitario; Community law, diritto comunitario; Community workers, lavoratori comunitari● (TV) community antenna television, televisione ad antenna centralizzata □ community care, servizi (pl.) di assistenza socio-sanitaria; ( anche) affidamento ( di anziani, malati mentali, ecc.) alla comunità: to transfer to community care, deospedalizzare □ community centre, centro civico; centro sociale (o ricreativo) □ (TV) community channel, canale televisivo che trasmette programmi prodotti dagli abbonati; canale dell'accesso □ (fisc., stor., in GB) community charge, imposta locale pro capite (tassa introdotta nel 1990 dal Partito Conservatore e rimasta in vigore fino al 1993, meglio nota come ► «poll tax», ► poll /1/) □ ( USA) community chest, fondo di beneficenza □ (in USA) community college, istituto universitario con corsi di primo livello finanziato da autorità locali ( è frequentato spec. da adulti e lavoratori) □ (leg., in GB) community home, centro di accoglienza; casa di rieducazione; riformatorio □ community hospital, ospedale di zona □ community investments, investimenti sociali □ (econ.) community money (o community currency), valuta complementare con circolazione limitata a livello locale □ community paper, gazzettino locale □ community policing, sistema del poliziotto di quartiere □ (leg., in USA) community property, beni in regime di comunione □ community relations, rapporti tra comunità etniche, religiose, ecc. ( in una città, ecc.) □ (leg.) community service, lavori (pl.) socialmente utili □ community singing, canto in coro □ community worker, operatore socioculturale.
См. также в других словарях:
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
International relations — See also: Foreign affairs Part of the Politics series Politics … Wikipedia
international relations — noun plural but singular in construction : a branch of political science concerned with relations between political units of national rank and dealing primarily with foreign policies, the organization and function of governmental agencies… … Useful english dictionary
international relations — N PLURAL The political relationships between different countries are referred to as international relations. ...peaceful and friendly international relations … English dictionary
international relations — tarptautiniai santykiai statusas T sritis Politika apibrėžtis Mokslinių tyrimų metodais įvairius tarptautinių santykių aspektus tyrinėjanti akademinė disciplina. Disciplina skirstoma į šakas: 1) pagal tyrimo metodą – tarptautinių santykių… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
international relations — tarptautiniai santykiai statusas T sritis Politika apibrėžtis Politinių, karinių, ekonominių, teisinių, demografinių ir kultūrinių valstybių arba kitų tarptautinių veikėjų sąveikų procesas. Procese dalyvauja, kuria ir palaiko įvairaus pobūdžio… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
International relations theory — attempts to provide a conceptual model upon which international relations can be analyzed. Each theory is reductive and essentialist to different degrees, relying on different sets of assumptions respectively. As Ole Holsti describes them,… … Wikipedia
International Relations Theory and the Third World — (“Teoría de las relaciones internacionales y el Tercer mundo”) es una colección de ensayos acerca de valga la redundancia la teoría de las relaciones internacionales desde la perspectiva de los actores de poder débiles. El libro fue editado por… … Wikipedia Español
international relations — international re lations n [plural] the political relationships between countries, or the study of this … Dictionary of contemporary English
international relations — international re lations noun plural the political relationships that exist between different countries … Usage of the words and phrases in modern English
International Relations Centre, at Political and Social Sciences School — Infobox University name = International Relations Centre, at Political and Social Sciences School motto = native name = Centro de Relaciones Internacionales established = 1970 type = Public director = Consuelo Dávila students = free = free label … Wikipedia